Список літератури на літо (5 клас) - Тернопільська спеціалізована школа І-ІІІ ступенів №5 з поглибленим вивченням іноземних мов

Тернопільська спеціалізована школа І-ІІІ ступенів №5 з поглибленим вивченням іноземних мов

Зарубіжна література

Твори для обов'язкового читання	Твори для позакласного та самостійного читання
Індійські народні казки: «Фарбований шакал», "Панчатантра", та інші	Арабські казки: "Про Алладіна і чарівну лампу", "Розповідь про царя Шахріяра"
Японські народні казки: «Іссумбосі, або Хлопчик-Мізинчик», «Момотаро, або Хлопчик-Персик»	Бернетт Ф. Е. "Таємничий сад", "Маленький лорд Фаунтлерой", "Маленька принцеса"
Китайська народна казка «Пензлик Маляна»	Бюргер Г. і Распе Р.Е. "Дивовижні пригоди, подорожі й бойові подвиги барона Мюнхаузена"
Арабські казки: "Синдбад-Мореплавець"	Гаршин В. "Жабка-мандрівниця"
Брати Грімм «Пані Метелиця», «Бременські музиканти»	Гофман Е.Т.А. "Лускунчик"
Пушкін О.С. «Руслан і Людмила», «Казка про рибака та рибку», «Казка про мертву царівну і сімох богатирів»	Кестнер Е. "Еміль та детективи", "Крихта та Антон"
Г.-Х. Андерсен «Соловей», «Непохитний олов’яний солдатик», «Дикі лебеді»	Кіплінг Р.Дж. "Мауглі", "Рікі-Тікі-Таві"
Оскар Уайльд «Хлопчик-зірка»	Коллоді К. "Піноккіо"
Гауф В. "Маленький Мук"	Корчак Я. "Король Матіуш Перший"
Джон Кітс "Про коника та цвіркуна"	Крюс Дж. "Флорентіна"
Ернест Сетон-Томпсон «Снап», «Лобо», «Доміно»	Лагерлеф С. "Дивовижна подорож Нільса Хольгерсона з дикими гусаками Швецією", "Свята ніч"
Астрід Ліндгрен "Пеппі Довгопанчоха"	Астрід Ліндгрен "Малюк і Карлсон", "Пригоди Калле Блюмквіста"
Марк Твен «Пригоди Тома Сойєра»	Одоєвський В.Ф. "Містечко в табакерці"
Елеонор Портер «Поліанна»	Перро Ш. "Казки"
Бернетт Ф.Е. "Маленька принцеса"	Родарі Дж. "Пригоди Джельсоміна в країні брехунів"
Мілн А. "Вінні-Пух і всі-всі-всі"	Чапек К. "З погляду кішки"
Роальд Дал «Чарлі і шоколадна фабрика»	Сетон-Томпсон Е. "Ведмежа Джонні", "Мустанг-іноходець"
Льюіс Керролл «Аліса в Країні Див»	Японські казки "Жабка з Кіото і жабка з Осака"
Туве Янсон «Комета прилітає», «Капелюх чарівника»	Буличов К. цикл "Аліса", "Навколо світу за три години"
Пауль Маар «Машина для здійснення бажань, або Суботик повертається в суботу»	Екгольм Я.У. "Людвігові хитрому - ура! ура! ура!"
Джеремі Стронг "Розшукується ракета на чотирьох лапах"	Пауль Маар "Пан Белло і блакитне диво"
Джані Родарі "Казки по телефону"	Джеремі Стронг "Гармидер у школі"

Українська література

Твори для обов'язкового читання	Твори для позакласного та самостійного читання
Міфи і легенди українців	Олена Пчілка Збірка “Годі, діточки, вам спать!”
Народні українські перекази	П. Куліш “Циган”
Українські народні казки: «Про правду і кривду», «Мудра дівчина», «Ох», «Летючий корабель»	І. Франко Збірка “Коли ще звірі говорили”
І. Франко «Фарбований Лис»	С. Васильченко “Приблуда”
Василь Королів-Старий «Хуха-Моховинка», "Потерчата"	В. Нестайко Повісті
Галина Малик «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоландії»	В. Королів-Старий Казки
Б. Лепкий "Казка про Ксеню і дванадцять місяців"	М. Вінграновський “Сіроманець”, “Первінка
Зірка Мензатюк "Таємниця козацької шаблі"	В. Шевчук “Панна квітів”
С. Васильченко «В бур’янах»	В. Малик “Князь Кий”
Григір Тютюнник «Дивак»	В. Чемерис “Аравійська пустеля”, “Подорож до Самари Дніпровської”